Friday, May 31, 2013

It's the summer of the spider (Natsunokumo chp 19)

It's been a long time coming, but here it is— chapter 19 of Rokuro Shinofusa's "Natsunokumo", bringing the volume 4 to a close. It's finally time for Gaur to step into the ring and square off with the merc that harassed her friend, but it seems she'll have to face a different opponent— a far more troublesome one.


As this chapter rounds up the fourth volume, here's the collected archive for your convenience.


This would not have been possible without mako's help— a round of applause to the man! He did a wonderful job on the translation and totally deserves it!
We're both planning on continuing with the series, but it'll take some time. Still, slow and steady and all that jazz.

See ya!

2 comments:

  1. Glad to see that y'all are continuing this series as it's a blast to read. Keep up the spectacular work and thanks a million times over :D

    ReplyDelete
  2. Holy crap!
    I love VR-MMORPG stories and this was my favorite manga of this genre.
    Better than 1/2 prince, SAO, Hack and even Yureka, heck maybe even better than LMS, though its a light novel. I'm so glad to see new chapters after so long.

    The last chapter I read was all the way back in 2007. I've already given up on reading this through to the end, but then I see a new chapter on mangafox... and I'm like... wha... can this be? Did a miracle just happen?

    Anyways, I saw the name of the group on one of the pages and I wanted to say that I'm unbelievably grateful for this release and I sincerely hope you continue with the quality work you did on this manga and your other project.

    And please, please, please keep translating Natsunokumo.

    Thank you for your hard work.*bows head*

    ReplyDelete